Les generals no existeixen.
miralles | 18 Juliol, 2007 14:00 | 
Acabam de passar unes eleccions municipals i autonòmiques i sembla ésser que la maquinària dels partits polítics per una convocatòria que pel que es veu anomenen elecciones generales o eleccions generals en la versió indígena. En aquestes eleccions pretenen convidar-nos a elegir els nostres representants al Congrés dels Diputats i al Senat. Fins aquí molt bé, l'únic que no entenc és perquè nosaltres, els catalans, hem de dir generals d'aquestes eleccions.
No vull jugar a ser lingüista perquè no ho som, però segons el nou diccionari de l'IEC l'adjectiu general significa "Que concerneix la totalitat d’un cos, d’una societat, d’una organització, etc.". Per tant, si diem des dels Països Catalans diem les eleccions generals de la convocatòria electoral de l'any que ve amb article determinat i tot, no estam acceptant implícitament que som part de la totalitat d'Espanya? Jo entenc que un socialista o un pepero les anomeni generales/generals, perquè per a ells el seu cos nacional és Espanya, però de mitjans, organitzacions i persones que es declaren nacionalistes, catalanistes o, fins i tot, independentistes, m'esperava una mica més d'ambició. Ho dic perquè, per posar dos exemples clars, m'he fartat de llegir notícies a l'AVUI que diguin "Zapatero tria el 9 de març per celebrar les eleccions generals" o sentir dir per Esquerra que el seu cap de llista per a les eleccions generals és Joan Ridao.
Els catalans d'eleccions generals, enteses com aquelles que afecten la totalitat de la nació no en tenim, per la simple raó que no tenim institucions nacionals. Antigament sí que existien algunes institucions que, salvant distàncies que alguns puristes mai tolerarien, es podrien considerar "nacionals": la corona, la Cancelleria Reial, i les Corts Reials (val a dir que el Regne de Mallorca designava els seus representants a les Corts catalanes i que aquestes es reunien amb les valencianes i aragoneses molt sovint). Tanmateix, la malaurada història nostra ens ha negat per ara qualsevol institució central per a tots els Països Catalans. Al nivell màxim d'organització que arribam és al regional, i gràcies, perquè a la Franja o al Carxe ni això. Cal doncs, que els catalans, almenys els que ens sentim catalanistes de debò, desterrem del nostre vocabulari l'expressió eleccions generals, com a mínim de moment.
I quina seria l'alternativa? Doncs molt fàcil: jo propòs l'expressió eleccions a les Corts Generals de l'Estat, que, de retruc, és molt més neutre des del punt de vista ideològic que l'expressió tradicional. De fet, l'expressió Cortes Generales apareix contínuament a la Constitució espanyola per a designar la unió del Congrés dels Diputats i del Senat, per tant, ni el més recalcitant espanyolista en podria fer cap crítica. I si algun gandul considera massa llarga aquesta expressió, hi han fòrmules d'abreujament: eleccions a Corts espanyoles que, a més, va ser molt utilitzada en temps pretèrits sense que ningú s'ofengués per raons ideològiques. Per tant, d'excuses possibles per a fer el canvi n'hi han poques, el que fa falta és una miqueta de voluntat col·lectiva entre tots per adoptar uns bons costums.
Països Catalans | 
Següent | 
Anterior | 
Comentaris (4) | 
Retroenllaços (0)
Comentaris
De seny, res
Joan | 19/07/2007, 11:28
El govern en aquest aspecte ha de complir la llei i punt. Per tant, confiï que rectifiqui. La resta de disquisions que es puguin fer sobre aquest tema són sobreres. Per això no he escrit cap post sobre el tema.
PS: avui hi torna haver consell de govern. En quin idioma parlarà Nájera?
Alerta que ve un Montilla a les Illes Balears!
psociata, no | 22/07/2007, 09:51
Nájera impressiona
Ens arriben comentaris en referència a la fam de política que està demostrant la consellera i portaveu del Govern, Margarita Nájera. Aquests quatre anys d’abstencionisme, combinats amb la seva gran personalitat i els contactes d’alt nivell per alguns despatxos oficials de Madrid, l’han convertida en un element d’alta atenció pels seus mateixos companys, alguns dels quals no descuiden, en absolut, la prevenció.
Diari de Balears
No vagi per dit
Imprescindible
Premsòmetre | 23/07/2007, 08:58
http://www.diaridebalears.com/opinio.shtml?-1+6+186458
Menú
Cerca
Calendari
| « | Agost 2008 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Recentment
Categories
Comentaris recents
- Joan: Ostres, de veritat? Idò tenint en compte que Diario de Ibiza i...
- Un indígena: Impressionant. Per cert, a Diario de Ibiza mai publicarien una...
- Joan: Podria ser, però el que pareix cert és que a can PP ho sabien...
- dessmond: Potser el que passava és fins fa poc els comptes de les balances...
- Mallorca LLevant: i amb actitud d'Estambul densitat,
- Joan: Miquel, l'important de Califòrnia és que ha estat capaç de...
- Un indígena: Els funcionaris compleixen ordres i no fan res per gust sinó per...
- Miquel Gil: Jo aposto per intentar ser com Suïssa o Holanda, ja que...
- paisse: Com? Una catalana que es sent espanyola? Quin crim tan...
- Miquel Gil: Quanta raó... Estic content de que els de les Illes sigueu tan...
La portaveu
vigilant diürn | 19/07/2007, 09:23
I un govern psociates que ho és gràcies a vots nacionalistes ha de tenir el seny de posar una portaveu que parli la llengua del país! Com és que s'oblidaren de comprometre'ls en aquest punt? No es pot deixar res per sabut! Amb els psociates no es pot badar!